Exemples de finalités : gestion du recrutement, gestion de la clientèle, enquête de satisfaction, protection des biens et des personnes, etc

Par exemple, un fichier de recrutement ne peut pas être utilisé pour proposer des offres commerciales aux candidats à un emploi dans votre société.

Par exemple, il n’est pas pertinent de demander le numéro de sécurité sociale (ou NIR) d’un client pour alimenter un fichier dont la finalité est la gestion des achats d’un magasin de meubles.

Par exemple, lorsqu’un adhérent quitte une association, ses données doivent être supprimées du fichier de gestion des membres de l’association.