La caisse en bois ne crée pas les idées. Les idées proviennent de la personne qui crie et la caisse en bois lui fournit juste une plate-forme lui permettant de partager ses idées. Si la personne se tient au milieu de la foule, au même niveau que les autres et se met à crier, personne ne l’entendra.

La caisse en bois n’est rien sans la foule. Quelle que soit la hauteur à laquelle la caisse vous propulse et vous permet de projeter votre voix, s’il n’y a personne pour vous écouter, vos idées ne se répandront pas. »